Index Digna Laclé-Herrera

Proverbio cu letra
Scirbí pa: Digna Laclé
Na honor di mi Mama






nr. palabra nificacion
190.
 Awor e ta djadja
Awor e ta goza ; e ta den bon
191.
 Su dede nan ta largo
 E ta ladron ; e no ta laga coi'hende para
192.
 Si bo duné un dede e ta cohe tur bo man E ta abusá di bo confianza ; e ta un probechador
193. Tur nos dedenan no ta pareu No ta tur hende ta pareu  
194. El a purba hinka dede El a purba haci mi sokete  
195.
 No hinka dede den wowo di Dios
 No keha di bo bon suerte ; no sea malagradicido  
196.
 Si bo tin dos dede di sintí
Si bo tin poco tino ; si bo por pensa  
197. Dobla warda Lubidá  
198. Pone dos cerca dos Saca bo conclusion  
199. Duna mi dos placa di palabra Laga mi bisa algo  
200. Tin mas dia cu tin siman Un dia mi ta haña bo  
201.
 Pa mi bringa diablo mi ta bay cu demonio : Sera un alianza dudoso pa por bringa un contrincante  
202.
 Danki di mundo ta pishi di yewa No spera danki di ningun hende .  
203.
 Papia un papia dos :
 Francamente bisá ; pa bisa berdad  
204.
 Dios ta mas grandi cu su corona :
 Dios su poder ta mas grandi cu tur cos  
205.

 Ora cu djukfes cu conofes ta conbersá gutu ta hinca su boca bao lodo :
 Ora cu dos hende di importancia ta conbersá no hinca boca aden si bo no ta na haltura di un conbersacion.  
206. Dori maco dí 'den mi awa' : Ta net loke mi ké .  
207.
 Aki bo a cay den duro :
 Aki sí bo a topa ,aki tin un pa pará bo .  
208. E ta mashá domverstand : Bo no por razoná cuné .  
209. E kier Dios pa su so : E ta egoista .  
210.
 Di djente pafó :
 E no kier meen e ; e no ta sincero .
211. Mi a deel y vermenifeel Mi a saca mi conclusion .
212.
 Caminda djente ranca, lenga no ta laga di pasa Semper e recuerdo di algo cu a pasa t 'ey ; bo no ta lubidá un amor bieu .
213.
 Djente di tempo ta come tur cos :
Cu tempo nos ta logra lubidá ; tempo ta yuda nos pasa over di un tristeza .
214. Bo no por pluma un dori : Bo no ta saca nada ey fó .  
215.
 E ke sa cu t'awor su djente di wowo a sali : E ta haci cos di mucha chikito .
  
216. Bo a dal bo dede : Bo a kiboká bo .  
217.
 Hole dede : Lubidá .  

Texto: © Digna Laclé-Herrera
Derechonan reservá: Digna Laclé-Herera
Danki N.Hoevertsz cu a typ e texto